[스크랩] `성격`에 관한 영어표현

성격 착한 good, nice,  good-natured, kindhearted 온순한  meek, gentle, quiet 순종적인 obedient, docile 나쁜 bad, evil, wicked, ill-natured 완고한  obstinate , stubborn 끈질긴 persistent, dogged 소심한, 겁 많은 timid, cowardly, faint-hearted 도량이 좁은 narrow-minded 편견이 없는 open-minded 느긋한, 원만한 easy-going 친절한, 다정한 kind, friendly 성실한 sincere 부지런한 diligent 너그러운  broad-minded, generous, liberal 관용적인 tolerant, indulgent 시끄러운 loud 까다로운 picky, particular 이기적인 selfish 거만한 arrogant 변덕스런 capricious 관대한 generous 예민한 sensitive 싹싹한 genial 긍정적인 positive 부정적인 negative 외향적인 outgoing 내성적인 introvert, reserved 활동적인, 적극적인 active 소극적인, 수동적인 passive 낙천적인 optimistic 비관적인 pessimistic 낭만적인 romantic 웃기는 funny, humorous 인내심이 있는, 잘 참는 patient 보수적인 conservative 경쟁심이 강한 competitive 예의 바른 polite 예의 없는 impolite, rude 단순한 simple 상냥한 soft-hearted 침착한 calm 야망에 찬 ambitious 수다스런 talkative 호감이 가는 likable 재치가 있는 witty 모든 사람이 장점과 단점을 가지고 있다. : Every person has his own strong points and weak points. 다른 사람의 성격을 다 이해한다는 것은 쉬운 일이 아니다. : It's not easy to understand other's personality. 나는 내 친구와 성격이 정반대다. : My friend's character is opposite to mine. 나와 내 친구는 성격이 비슷하다. : I and my friend are similar in character. 친구 이야기에 따르면, 나는 좀 조용하고 수줍음을 잘 탄다고 한다. : According to my friends, I am a little quiet and shy. 나는 나와 관계 없는 일에는 절대 간섭하지 않는다. : I never interfere in what does not concern me. 나는 다소 이기적이다. : I am somewhat selfish. 불편한 상황에서는 많이 부끄러워 한다. : I am so shy in uneasy situations.  그는 산전 수전 다 겪은 사람이다. : He has known both the bitter and the sweet. 그는 양처럼 순한 사람이다. : He is as innocent as a lamb. 그는 아주 냉정한 사람이다. : He is as cool as a cucumber. 그는 아주 교활한 사람이다. : He is as sly as a fox. 그는 아주 바쁜 사람이다. : He is as busy as a bee.  나는 그를 손금 보듯이 뻔히 안다. : I know him like the palm of my hand.          좋은 성격 나는 좀 내성적이다. : I am a kind of an introvert. 나는 대체적으로 좋은 성격의 소유자이다. : I have usually a good personality. 나는 유머 감각이 풍부하다. : I have pretty good sense of humor. 난 명랑하고 낙천적이다. : I am cheerful and optimistic.  나는 항상 어느 일이든지 밝은 면을 보려고 노력한다. : I always try to see the bright side of everything. 나는 그 전보다 더 적극적인 성격이 되었다. : I have become more active than before.  나는 다른 사람들과 함께 있는 것을 좋아한다. : I like to enjoy other's company . 난 사교적이고 솔직해서 친구가 많다. : I am very sociable and honest, so I have many friends. 그는 성격이 좋은 사람이다. : He is a good-natured person. 그는 성격이 원만한 사람이다. : He is easy to please. 그는 법 없이도 살 사람이다. : He could live without laws. 그는 정말 침착한 사람이다. : He's really calm. 그는 친구들에게 신망이 두텁다. : He is trusted by all his friends. 그는 웬만해도 화를 잘 내지 않는다. : He never gets upset about anything. 성격이 원만해서 나는 그를 좋아한다. : I like him because he is easy-going.  그는 마음이 따듯해서 남을 잘 도와준다. : He is warm-hearted, so he helps others well. 그는 어리지만 분별럭이 있다. : He is young, and he is prudent. 그는 책임감이 강하다. : He has a strong sense of responsibility. 그는 성실한 사람이다. : He is a sincere man. 나는 그의 정직성 때문에 더 더욱 그를 좋아한다. : I like him all the better for his honesty. 그는 적극적이고 긍정적이어서 인기가 좋다. : He is popular because he is active and positive.  그는 무엇이든지  잘 해 낼 수 있는 인내심이 있다. : He has the patience to do anything well.          나쁜 성격 나도 나의 성격상 결점이 있다는 것을 알고 있다. : I know I have a flaw in my character. 그는 좀 까탈스럽다. : He is hard to please.  그는 잘 지내기 어려운 사람이다. : He is hard to get along with. 그는 신경질적이다. : He's always jumpy. 그는 청개구리이다. : He always does the opposite of what he is told. 그는 매우 민감하다. : He is highly sensitive [delicate]. 그는 완고한 사람이다. : He is hard-boiled. 그는 자기 체면만 걱정한다. : He is always concerned about saving his face.  그는 자기 자랑을 잘 한다. :  He always rings his own bell.                                              He shows off too much.                                              He's full of air.                                              He has an air of confidence.                                              He is always advertising himself.                                              He always blows his own horn.  그녀는 매우 쌀쌀맞다. : She is a cold fish. 그녀는 까탈스럽다. : She is picky. 나는 때로는 고집이 세다. : Sometimes I am pushy. 나는 건망증이 있다. : I am forgetful.                                    I am absent-minded.  난 성질이 급하다. : I am short-tempered. 그는 성질을 잘 낸다. : He loses his temper very easily. 그는 다혈질이다. : He has a short fuse. 그는 아무 짝에도 쓸모 없는 사람이다. : He is not good for anything. 그는 성격이 좀 강한 사람이다. : He is a man of strong character. 그는 세상 물정에 밝다. : He's in the know. 그는 듣던 것보다는 나쁜 사람이 아니다. : He is not so bad as he would be. 그는 자기가 나빴다는 것을 알고 있다. : He admitted his mistake.

출처 :	익숙한 그 집앞  |  글쓴이 : 어리버리

출처 : Think Factory of GooRaSoo

글쓴이 : 크레이지곽쌤 원글보기

메모 :